Информация к новости
  • Просмотров: 357
  • Автор: AdminVladelec
  • Дата: 27-04-2021, 13:50
  • 0
27-04-2021, 13:50

Зазеркалье

Категория: Литература / Волшебные превращения

После длительных упражнений со спортивными снарядами Петру всегда хотелось где-нибудь в уголочке зала приткнуться и минут пятнадцать подремать, пока накопившаяся в мышцах молочная кислота не рассосется. В такие минуты короткого отдыха лицо его, в быту не отличавшееся красотой и печатью интеллекта, принимало особо простецкое выражение, нос картошкой блестел от пота, а конопушки становились ярче. Но поддразнивать его никто не решался, слишком явно бугрились мышцы, подчеркивая силу и независимость характера.

Петру нравилось, что окружающие относятся к нему с опасением. Не нравилось только, что Настюха, на которую он положил глаз в прошлом месяце, не впечатлилась мускулатурой, и в большей степени бросала заинтересованные взгляды не на него, а на головастых очкариков. Очень хотелось их побить, но силы явно не равны, можно не рассчитать и покалечить, а тогда Настюха точно не простит и прогонит.

Узнать бы поточнее, как она к нему относится. Недавно по телевизору показывали передачу о гаданиях, Петру особо понравилось гадание с зеркалом и свечами. Реквизитов особых не требуется, зато можно будет узнать дальнейшие планы девушки и как в них вписывается Петр. Пока она почему-то стремилась избежать его поцелуев, ускользала из объятий, но, может быть, это извечная женская игра?

Информация к новости
  • Просмотров: 492
  • Автор: AdminVladelec
  • Дата: 27-04-2021, 09:38
  • 0
27-04-2021, 09:38

В плену чужого тела

Категория: Литература / Волшебные превращения

- Так как, ты согласна участвовать в нашем проекте?

- Да, конечно. Мне впервые предлагают участвовать в переводе игры, да мне вообще впервые предлагают в чем-то участвовать... - она слегка улыбнулась.

- Хорошо, тогда я позвоню попозже и дам текст. - Агитация прошла успешно, девушка, стоявшая передо мной, в этом году поступила на первый курс факультета иностранных языков. Я так и знал, что предложение ей покажется более чем заманчивым. Свою роль, конечно же, сыграла и нестандартность текста, его вычурность и витиеватость. Хороший опыт для начинающего переводчика!